Agenturvereinbarung – Angebot

M______

MetaQuotes Ltd (nachfolgend genannt "Agent") bietet hiermit jedem registrierten www.mql5.com Webseiten Nutzer an, diese "Agenturvereinbarung - Angebot" (nachfolgend genannt "Vereinbarung") zu den nachfolgenden Bedingungen abzuschließen.

Die folgenden Tätigkeiten werden als volle und bedingungslose Akzeptanz (Akzeptieren) dieser Vereinbarung angesehen:

1. Familiarisierung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung.
2. Die Eingabe von Registrierungsdaten, zur Registrierung und Identifikation als Verkäufer auf der Agenten Webseite.
3. Das Abschließen der Registrierungsprozedur als Verkäufer auf der www.mql5.com Agenten Webseite mit dem Anklicken des Speichern-Buttons.

Begriffe und Definitionen

Agent meint MetaQuotes Ltd als Urheberrechtsinhaber von der www.mql5.com Webseite.

Nutzer meint jede Person, die die Agenten Informationen mit dem Besuch von www.mql5.com anfragt und/oder andere Agenten online Services nutzt, wie in dieser Vereinbarung festgelegt.

Webseite ist eine Webseite, die zu MetaQuotes Ltd gehört und die Webadresse www.mql5.com hat, auf der ein Verkäufer Informationen über Software, Services, Artikel, Signal-Abonnements anbieten kann, um anderen Webseitennutzern die Möglichkeit zu geben sich darüber zu informieren und den Verkauf von Software-Lizenzen, Services, Artikel und Signale-Abonnements zu ermöglichen.

Verkäufer ist ein Nutzer, der sich auf der Agenten Webseite registriert hat und die verpflichtende Identifikation bei der Registrierung als Verkäufer auf der Webseite www.mql5.com durchlaufen hat und damit die Rechte erlangt hat, MQL5 Services der Agenten Webseite im Rahmen dieser Vereinbarung zu nutzen, um Softwarelizenzen, Services, Artikel und Signal-Abonnements zu verkaufen.

MQL5 Services sind Online-Services, inklusive bspw. dem Market, Signale, Freelance, Blogs, Artikel und das MQL5 Cloud Netzwerk kontrolliert von MetaQuotes Ltd Diese sind auf der Webseite des Agenten www.mql5.com verfügbar, welche Ihnen als registrierter Verkäufer erlaubt, Materialien, Lizenzen oder Services auf dieser Webseite zu empfangen oder zu verkaufen, sowie andere Service-Pakete, die Verkäufern und Nutzern/Käufern unter bestimmten Nutzungsbedingungen zur Verfügung gestellt werden.

Materialien sind Materialien, inklusive bspw. Software, Lizenzen, Services, Artikel, Signal-Abonnements, die von einem Verkäufer auf der Agenten-Webseite für den Weiterverkauf an Nutzer zur Verfügung gestellt werden mit Hilfe der MQL5 Services.

Transfer ist ein Geldtransfer, vom Agenten durchgeführt, bei welchem Gelder, die vom Agenten vom Nutzer empfangen werden und als Zahlung von Materialien dienen, die der Nutzer erworben hat, und anschließend an den Verkäufer weitergeleitet werden.

1. INHALT DIESER VEREINBARUNG

1.1. In dieser Vereinbarung erhält der Verkäufer und übernimmt der Agent die Verantwortung, Materialien des Verkäufers in seinem Auftrag über die www.mql5.com Webseite und MQL5 Services zu verkaufen.

1.2. Der Verkäufer stimmt zu, dem Agenten für die Erfüllung der oben genannten Instruktionen, wie in dieser Vereinbarung unter Sektion 3 festgelegt, eine Gebühr zu bezahlen.

1.3. Hiermit stimmt der Verkäufer der Nutzung von elektronischer Kommunikation zum Zustimmen von Nutzungsbedingungen, zum Abschluss von Verträgen, Abschließen von Zahlungen, Platzierung von Orders, sowie anderen elektronischen Kommunikationsmitteln zum Übermitteln von Meldungen, Policen, Transaktionsbestätigungen von im Markets Service, auf der Agenten Website getätigten Transaktionen zu.

1.4. Die vorliegende Vereinbarung, kann zusätzliche Bestimmungen und Vereinbarungen enthalten, die vom Agenten im Internet oder auf der Webseite des Agenten veröffentlicht werden und die Beziehung zwischen Agent und Verkäufer regulieren im Zusammenhang der passenden Services auf der Webseite des Agenten. Alle Bestimmungen die in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt werden, gelten auch als zusätzliche Bestimmungen.

2. RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN

2.1. Rechte und Pflichten des Agenten

2.1.1. Der Agent gibt dem Verkäufer die Möglichkeit Informationen über die Materialien auf der Webseite des Agenten zu veröffentlichen und die MQL5 Services des Agenten zu nutzen.

2.1.2. Der Agent akzeptiert Transfers im Auftrag des Verkäufers, inklusive denen die über das Internet, unter den in dieser Vereinbarung genannten Bedingungen abgewickelt werden.

2.1.3. Der Agent hat das Recht eigenmächtig Bestimmungen und Technologie auf der Webseite des Agenten und passender MQL5 Services zu modifizieren.

2.1.4. Steht der Verkäufer in finanziellen Schulden beim Agenten, hat dieser das Recht die ausstehende Summe direkt von den Summen abzuziehen, die der Verkäufer durch Transfers von Nutzern oder durch Verkäufe erhält.

2.1.5. Der Agent kann im eigenen Ermessen, Informationen des Verkäufers löschen, wenn diese nicht mit dieser Vereinbarung oder anwendbaren Rechten, Regularien oder generell akzeptierten Praktiken oder Richtlinien, die in der relevanten Gesetzgebung festgelegt sind, konform sind.

2.1.6. Der Agent kann den Zugriff des Verkäufers auf die Webseite einschränken oder beenden, nach dem der Verkäufer darüber informiert wurde, dass seine Aktivitäten die Bestimmungen dieser Vereinbarung, oder Rechte Dritter oder Nutzer verletzen.

2.1.7. Der Agent kann Wartungsmaßnahmen unternehmen, durch die der Zugriff auf die Webseite temporär unterbrochen sein kann. Alle Wartungsarbeiten werden bevorzugt in der Nacht durchgeführt und es werden alle Anstrengungen unternommen, Unterbrechungszeiten zu minimieren.

2.1.8. Der Agent kann verschiedene Zahlungsmethoden auf der Webseite zur Verfügung stellen. Der Verkäufer stimmt zu, den folgenden Bestimmungen und jedem anderen rechtlichen Dokument mit dem Agenten oder einer Drittpartei, die die gegebene Zahlungsmethode steuert, Folge zu leisten. Der Verkäufer stimmt mit den Rechten des Agenten überein, Zahlungsmethoden im eigenen Ermessen hinzuzufügen oder zu entfernen oder vorherige Ankündigung.

2.2. Richte und Pflichten des Verkäufers

2.2.1. Der Verkäufer ist für das Hochladen von für Nutzer wichtigen Materialien auf die Agentenwebseite selbst verantwortlich. Materialien die nicht vollständig oder falsch hochgeladen wurden, werden nicht im entsprechenden MQL5 Service veröffentlicht.

2.2.2. Der Verkäufer verpflichtet sich, ausschließlich relevante und korrekte Informationen auf der Webseite zu veröffentlichen und weder Agent, Nutzer, noch jegliche Drittpartei falsch zu informieren.

2.2.3. Der Verkäufer darf keine Informationen auf der Webseite veröffentlichen, die nicht mit MQL5 Services oder Materialien im Zusammenhang stehen oder Bedingungen auf der Webseite oder Rechte und Interessen von Drittparteien verletzen.

2.2.4. Der Verkäufer ist verpflichtet, allen Verpflichtungen dem Nutzer und/oder jeglichen Drittparteien gegenüber, die aus der Nutzung der Webseite des Agenten entstehen, nachzukommen und eigenständig alle rechtlichen Ansprüche von Nutzern/Drittparteien zu klären.

2.2.5. Während dem Vertreiben von Materialien über MQL5 Services, hat der Verkäufer die Pflicht, die Rechte und Privatsphäre der Nutzer schützen.

2.2.6. Der Verkäufer ist alleinig verantwortlich (und entbindet den Agenten von jeder Haftung dem Verkäufer oder Drittparteien gegenüber) für alle Materialien, die über MQL5 Services vertrieben werden und trägt die alleinige Verantwortung für die Konsequenzen der eigenen Handlungen, inklusive aller Schäden und Verluste die durch den Vertrieb der Materialien entstehen.

2.2.7. Der Verkäufer stimmt zu, korrekte und komplette Informationen bei der Registrierung für die Agentenwebseite anzugeben und Änderungen Ihrer Daten, die während der Nutzung auftreten anzugeben und die Daten vollständig zu aktualisieren. Der Verkäufer stimmt zu, dass MetaQuotes Ltd die von Ihm angegebenen Registrierungsdaten speichern darf, um Ihm sein Konto bereitzustellen und die eigenen Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen einzuhalten.

3. ZAHLUNGEN

3.1. Der Agent behält eine Kommission für den Verkauf vom Preis der verkauften Materialien des Verkäufers ein, zur Ausführung der in Kapitel 1 benannten Instruktionen. Der Wert dieser Kommission basiert auf der Kategorie der Materialien im passenden MQL5 Service. Der Verkäufer ist verantwortlich für die Feststellung ob hochgeladene Materialien versteuert werden müssen und wie hoch die Steuerrate, die vom Zahlungssystem in jedem Steuerbezirk für diese Materialien erhoben wird, ist. Für das geltend machen von Steuern ist der Verkäufer bei der entsprechenden Behörde selbst verantwortlich.

3.2. Alle Preise von Materialien auf der Agentenwebseite werden in US Dollar angegeben. MQL5 Services können Preise in der lokalen Währung angezeigt werden. Für die korrekte Umrechnung kann jedoch keine Haftung übernommen werden. Der Preis für Materialien wird vom Verkäufer auf der Webseite des Agenten festgelegt. Der Verkäufer kann zusätzliche Gebühren auf der Webseite festlegen, für das Nutzen des Affiliate-Netzwerks für das Vertreiben von Materialien.

3.3. Auf Anfrage des Verkäufers, kann der Agent Zahlungen an den Verkäufer für verkaufte Materialien, abzüglich der Gebühren transferieren, gemäß P. III.1 und P. III.2 dieser Vereinbarung. Die Zeit der Buchung der Zahlung hängt von der festgelegten Zahlungsmethode oder Bank ab. Der Verkäufer trägt alle Kosten und Gebühren, die durch die zum Transfer genutzte Zahlungsmethode oder Bank anfallen.

4. HAFTUNG DER PARTEIEN

4.1. Der Agent ist nicht verantwortlich für das Verfehlen vom Verkäufer erwarteter Resultate durch die Nutzung der Webseite des Agenten.

4.2. Der Agent haftet nicht für Fehlfunktionen, Fehler oder Ausfällen von Software und/oder Hardware, die zum Ausfall oder zur Fehlfunktion der Webseite führen und nicht vom Agenten kontrollierbar sind.

4.3. Der Agent ist nicht verantwortlich für die temporäre Einschränkung der Funktionsweise der Webseite oder Teilen von Ihr oder für eingeschränkten Zugriff.

4.4. Der Agent haftet nicht für jegliche indirekten oder folgenden Schäden oder Verluste, sowie für Verluste von Daten, die aus der Fehlfunktion der Webseite entstanden sind.

4.5. Der Agent ist nicht verantwortlich für Verluste des Verkäufers, die durch Fehlverhalten von Drittparteien entstanden sind.

4.6. Der Verkäufer stimmt zu, die Webseite in seiner aktuellen Form, ohne jegliche Garantien des Agenten zu nutzen.

4.7. Der Agent ist nicht verantwortlich für die Erfüllung der Pflichten von Drittparteien und Nutzern dem Verkäufer gegenüber, die durch die Nutzung der Webseite des Agenten entstanden sind. Zusätzlich ist der Agent nicht verantwortlich für die Erfüllung der Pflichten des Verkäufers gegenüber Drittparteien, sofern nicht anders vertraglich vereinbart.

4.8. Der Verkäufer entschädigt den Agenten für alle dokumentierten Schäden, die dem Agenten entstanden sind, durch das Nicht-Erfüllen von Pflichten oder Verletzung der Vereinbarung durch den Verkäufer. Entgangene Profite werden generell nicht entschädigt.

5. HÖHERE GEWALT

5.1. Im Falle der Nicht-Erfüllung oder eingeschränkter Erfüllung von Pflichten, die in diesen Vereinbarungen festgelegt wurden, aufgrund von höherer Gewalt (bspw. Naturkatastrophen, Krieg, Epidemien, Streiks oder anderer unvorhersehbare Ereignisse unvermeidbarer Natur, die nach der Zustimmung zu dieser Vereinbarung aufgetreten sind und das Erfüllen der vereinbarten Pflichten unmöglich machen oder einschränken), wird die betroffene Partei von Haftungsansprüchen und Pflichten dieser Vereinbarung freigesprochen, wenn Sie die andere Partei über die Umstände der höheren Gewalt binnen 3 (drei) Arbeitstagen des Beginns oder des Endes dieser Umstände informiert. Die Zeit zum Erfüllen der in dieser Vereinbarung festgelegten Pflichten wird in solchen Fällen ausgesetzt, solange die Umstände der höheren Gewalt andauern.

5.2. Wenn Ereignisse höherer Gewalt oder deren Folgen länger als 6 (sechs) Monate andauern, nehmen die Parteien so schnell wie möglich Verhandlungen auf, um Festlegungen zu treffen, wie die Vereinbarung einvernehmlich eingehalten werden kann.

5.3. Sollte die Mitteilung über Umstände höherer Gewalt nicht rechtzeitig, wie oben festgelegt erfolgen, erlischt das Recht der Ausnahmeregelung dieser Vereinbarung.

6. SCHLICHTUNG VON STREITFÄLLEN

6.1. Die Parteien bemühen sich Verhandlungen um Streitfälle, Kontroversen oder Ansprüche zu lösen, die in Verbindung mit der Ausführung, Beendigung oder Außerkraftsetzung dieser Vereinbarung auftreten. Die Partei die Ansprüche erhebt, muss der anderen Partei diese schriftlich übermitteln.

6.2. Die Nachricht ist erwähnt in P. 6.1 dieser Vereinbarung und wird durch den Verkäufer an support@mql5.com übermittelt. Diese Nachricht muss alle Details des Anspruchs inkl. unterstützender Belege enthalten.

6.3. Die Partei, die diese Nachricht erhält, muss auf diese antworten, wie in P. 6.2 dieser Vereinbarung festgelegt innerhalb von 10 (zehn) Werktagen nach Erhalt der ursprünglichen Nachricht, festgelegt in P. 6.1 dieser Vereinbarung, vorausgesetzt, diese Nachricht stimmt mit den Bestimmungen überein aus P. 6.2 dieser Vereinbarung.

6.4. Wenn die Antwort nicht innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach dem Senden der ursprünglichen Nachricht eingesendet wurde oder wenn sich die Parteien nicht auf eine Lösung einigen können, wird dieser an ein ordentliches Gericht in der jeweiligen Jurisdiktion übertragen, in der der Agent ansässig ist.

6.5. Der Agent kann Firmen oder Organisationen beauftragen, wenn es zu Schwierigkeiten bei der Schuldfeststellung des Verkäufers bezüglich seines möglichen Fehlverhaltens bei der Nutzung der Webseite kommt, sowie zur Untersuchung von Nachrichten des Mandanten. Wenn die Schuld des Verkäufers bewiesen werden kann, muss dieser die Kosten für die Untersuchung übernehmen.

7. DATENSCHUTZRICHTLINIEN

7.1. Die Zustimmung zu dieser Vereinbarung ist keine vertrauliche Information.

7.2. Jedoch dürfen die Parteien Informationen, die die Bedingungen von Verträgen, sowie andere Informationen, die die Parteien während der Ausführung Ihrer vertraglich festgelegten Pflichten nicht offenlegen, außer dies wurde schriftlich vereinbart.

7.3. Wenn der Verkäufer seine persönlichen Daten übermittelt, darf der Agent diese Daten weiterverarbeiten, inklusive dem Sammeln und Speichern von Daten und der Nutzung der Daten um seine Pflichten gegenüber dem Verkäufer im Rahmen dieser Vereinbarung zu erfüllen. Der Agent stellt die vertrauliche Behandlung der Daten sicher und unternimmt alle nötigen technischen und organisatorischen Möglichkeiten,  diese persönlichen Daten gegenüber unautorisierten Zugriff, Zerstörung, Modifizierung, Blockierung, Kopieren, Verteilung, sowie andere illegale Aktivitäten zu schützen.

7.4. Das Offenlegen vertraulicher Daten auf eine rechtliche Anfrage zur Rechtsdurchsetzung durch öffentliche und rechtliche Behörden im Rahmen anwendbarer Gesetze, wird nicht als Verletzung der Vertraulichkeitsklausel betrachtet.

7.5. Die in Paragraph 7 dieser Vereinbarung festgelegten Pflichten sind von beiden Parteien innerhalb eines Jahres nach Kündigung dieser Vereinbarung zu erfüllen, sofern nicht anders vereinbart.

8. BEGINN DIESER VEREINBARUNG UND ÄNDERUNGEN DER VEREINBARUNGSBEDINGUNGEN

8.1. Der Text dieser Vereinbarung kann im Internet unter https://www.mql5.com gefunden werden. Es enthält alle wichtigen Bestimmungen dieser Vereinbarungen und gilt als Angebot.

8.2. Die Vereinbarung treten in Kraft und gelten als abgeschlossen, wenn diese durch den Verkäufer akzeptiert werden, wie in dieser Vereinbarung beschrieben.

8.3. Diese Vereinbarung kann von jeder Partei jederzeit gekündigt werden. Die Partei, die diese Vereinbarung kündigen möchte, muss die andere Partei 20 (zwanzig) Tage vor dem gewünschten Kündigungstermin schriftlich informieren.

8.4. Die Vereinbarung kann jederzeit von jeder Partei gekündigt werden.

8.5. Die Parteien stimmen zu, dass diese Vereinbarung vom Agenten eigenmächtig geändert werden kann, indem die neue Version dieser Vereinbarung im Internet unter https://www.mql5.com veröffentlicht wird.

8.6. Wenn der Verkäufer den veränderten Bestimmungen nicht zustimmt, kann dieser die Vereinbarung kündigen und den Agenten informieren, wie in P. 8.3 dieser Vereinbarung festgelegt. Ansonsten nimmt der Verkäufer diese Änderungen an.

8.7. Bis zur Kündigung dieser Bedingungen, sind alle Rechte und Verpflichtungen des Verkäufers und des Agenten gültig und sind von diesen einzuhalten.

8.8. Diese Vereinbarung, sowie die Beziehung zwischen Verkäufer und MetaQuotes Ltd sind reguliert durch diese Bedingungen und die Gesetzgebung der Republik Zypern ohne die Rücksicht auf mögliche Konflikte durch gesetzliche Bestimmungen. Der Verkäufer und MetaQuotes Ltd stimmen zu, dass die Gerichte der Republik Zypern haben das ausnahmslose Recht über mögliche Konflikte zu entscheiden, die in diesen Bedingungen auftreten. Dennoch, stimmt der Verkäufer zu, dass MetaQuotes Ltd Unterlassungsansprüche und Rechtsmittel (oder andere Typen dringender Rechtsmittel) in jeder Gerichtsbarkeit anwenden kann.